1 00:00:02,919 --> 00:00:05,180 Darnell, Jamaica, mi az a dráma? 2 00:00:07,440 --> 00:00:11,840 Tony lecsapott Joanra, oké? Tudtam, hogy ez csak idő kérdése 3 00:00:11,840 --> 00:00:14,200 mielőtt az egész Greg-helyzet felrobbant volna az arcába. 4 00:00:14,540 --> 00:00:17,340 Látod, tudom, hogy megbánom, de ki az a Greg? 5 00:00:17,620 --> 00:00:21,060 Tudod mit? Nem hallgatsz bármit mondok neked, mi? Oké, figyelj 6 00:00:21,060 --> 00:00:22,060 több idő, rendben? 7 00:00:22,360 --> 00:00:23,940 Tony szerette Greget. 8 00:00:24,430 --> 00:00:28,770 De aztán Tony eljegyezte Clayt. De aztán Tony úgy döntött, hogy nagyon akarja 9 00:00:28,770 --> 00:00:33,290 Greg. De aztán Joan véletlenül benyitott felhúzta a nagy száját, és elmondta Gregnek a 10 00:00:33,290 --> 00:00:36,130 eljegyzés. Így hát persze Greg kidobott Tony csaló seggét. 11 00:00:36,370 --> 00:00:40,650 Így amikor Joan végre elmondta Tonynak, hogy ő mesélt Gregnek a másik fickóról, kurva 12 00:00:40,650 --> 00:00:41,650 felpofozta. 13 00:00:42,970 --> 00:00:46,370 És most Tony utálja Joant, én meg nem szerintem valaha is barátok lesznek 14 00:00:46,670 --> 00:00:47,670 Hú, ez nehéz. 15 00:00:48,510 --> 00:00:50,630 Szóval meztelenül fogsz menni, vagy mi? 16 00:00:52,120 --> 00:00:55,200 Basszus, kicsim, nagyon hiányoztál feleség, mi? 17 00:00:55,460 --> 00:01:00,080 Fogalmam sincs, mennyire hiányoztál. Nos, én és Miss Twyla lemaradtunk 18 00:01:00,080 --> 00:01:01,080 neked is. 19 00:01:01,220 --> 00:01:02,220 Ah-huh. 20 00:01:02,980 --> 00:01:03,980 Ó. 21 00:01:05,700 --> 00:01:06,700 Nő. 22 00:01:07,360 --> 00:01:09,860 Mi? Mikor kopaszodott meg Miss Twyla? 23 00:01:11,680 --> 00:01:14,020 Na, lássuk, kicsim, ez egy egész másik történet. 24 00:01:44,430 --> 00:01:45,610 Nagyon örülök, hogy még mindig itt vagy. 25 00:01:51,950 --> 00:01:53,150 Oké, nézd, kicsim. 26 00:01:53,710 --> 00:01:57,350 Éppen be akartam menni a zuhany alá. Ezért vagyok ilyen. És hallottam 27 00:01:57,350 --> 00:01:58,350 valamit, ugye? 28 00:01:58,390 --> 00:02:02,110 Szóval bementem megnézni. És ő már volt ilyen. Nem segítettem neki 29 00:02:02,110 --> 00:02:03,110 így vagy semmit. 30 00:02:04,890 --> 00:02:08,009 Tony, mondd meg neki. Gyerünk. Esküszöm, bébi. Nem így nézett ki. 31 00:02:08,270 --> 00:02:10,970 Úgy tűnik, Tony megpróbált elcsábítani hogy visszajöjjön rám. 32 00:02:12,870 --> 00:02:14,290 A fenébe, azt hiszem, így néz ki. 33 00:02:15,290 --> 00:02:18,850 Oké, nézd, azt csinálsz, amit kell tenni. Csináld csendben, hogy ne tegyem 34 00:02:18,850 --> 00:02:20,010 hogy később ellened tanúskodjon. 35 00:02:27,170 --> 00:02:28,610 Nem foglak megütni, Tony. 36 00:02:30,110 --> 00:02:33,030 Sajnálom, hogy elrontottam a dolgokat te és Greg. 37 00:02:33,470 --> 00:02:34,510 Félreértés volt. 38 00:02:35,530 --> 00:02:39,590 De ha megpróbálsz bántani, nem megy hogy visszahozza Greget. 39 00:02:41,360 --> 00:02:45,220 a térdrángó reakcióid miatt, Tony. én vagyok nem térdcsaló barát. 40 00:02:45,620 --> 00:02:48,140 Szeretlek, és segíteni akarok neked ezen keresztül. 41 00:02:48,660 --> 00:02:52,400 De ha azt akarod, hogy ez a barátság tartós legyen, ilyen baromság nem fordulhat elő többet. 42 00:02:53,100 --> 00:02:54,980 Oké, nézd, nem akart aludni amúgy velem. 43 00:02:55,840 --> 00:02:58,260 Kölcsönkérem a mézes magazinodat. visszaküldöm neked. 44 00:03:03,440 --> 00:03:04,780 Szia. Szia. 45 00:03:05,340 --> 00:03:06,340 Jobban érzed magad? 46 00:03:06,400 --> 00:03:07,400 Igen. 47 00:03:08,100 --> 00:03:09,100 Nem. 48 00:03:09,549 --> 00:03:11,430 New Yorkba indulsz reggel. 49 00:03:12,030 --> 00:03:13,630 Soha nem kellett volna Jamaicába mennem. 50 00:03:13,870 --> 00:03:17,110 Nézd, kicsim, ez az egész bi-parti dolog rendben lesz. megígérem 51 00:03:17,110 --> 00:03:20,690 Minden este felhívlak. És nézd, én beszerezte nekünk ezeket a kétirányú személyhívókat, hogy tudjuk 52 00:03:20,690 --> 00:03:22,950 küldjetek egymásnak szerelmes cetlit ezerrel naponta többször. 53 00:03:23,150 --> 00:03:24,290 Sean. Mi? 54 00:03:24,690 --> 00:03:27,650 Szörnyen állok a technológiához. Ó, kicsim, ne sírj. 55 00:03:28,310 --> 00:03:30,910 Nézd, gyere ide. Még a tiédet is elküldtem első üzenet. Ezt nézd meg. 56 00:03:31,610 --> 00:03:32,610 Óóó. 57 00:03:32,990 --> 00:03:35,090 Meg tudod csinálni ezt olyan jól, ahogy gépeled? 58 00:03:35,890 --> 00:03:37,290 Nos, mielőtt megkapod a tiédet. 59 00:03:37,670 --> 00:03:38,459 Mm - hmm. 60 00:03:38,460 --> 00:03:40,120 Biztos vagy benne, hogy rendben vagy ezzel az egésszel Tony dolog? 61 00:03:40,340 --> 00:03:43,720 Sean, mondtam, hogy nem akarok beszélni róla. Oké, nézd, nekem csak egy van 62 00:03:43,720 --> 00:03:44,720 mondanivaló, oké? 63 00:03:45,220 --> 00:03:47,260 Ez a nő őrült. Felfogod hogy. 64 00:03:47,760 --> 00:03:48,760 Ő a legjobb barátnőm. 65 00:03:48,980 --> 00:03:51,280 Bárki, aki ezt a legjobban megtenné barát nem barát. 66 00:03:51,540 --> 00:03:53,560 Szeretném kiemelni, hogy kettőt mondott dolgokat. 67 00:03:54,980 --> 00:03:59,060 Bébi, csak meg akarok bizonyosodni erről jól vagy. Jól vagyok, mert vele vagyok 68 00:04:01,700 --> 00:04:05,280 Most meg akarom csinálni. 69 00:04:05,690 --> 00:04:12,110 Ez, meg ez, és ez, és... Ööö. 70 00:04:12,930 --> 00:04:14,070 Nem én csinálom ezt. 71 00:04:14,390 --> 00:04:15,510 Ó, gyerünk, kicsim. 72 00:04:15,950 --> 00:04:18,190 Nem mehetsz New Yorkba piszkosul mosoda. 73 00:04:19,750 --> 00:04:22,150 Rendben. kimosom. 74 00:04:22,730 --> 00:04:28,490 De ezt addig kell csinálnod, amíg én vagyok ül a mosógépen. Hűha. 75 00:04:38,990 --> 00:04:41,450 Dolgozunk rajta. Remélem ez azt jelenti visszaütötted. 76 00:04:42,290 --> 00:04:44,990 Maya. Oké, jó kislány. A te dolgod. 77 00:04:45,830 --> 00:04:47,590 De tudod, megfogom, ha kell nekem. 78 00:04:49,730 --> 00:04:50,730 Rendben. 79 00:04:51,070 --> 00:04:52,370 Szóval, Sean, szállj le rendben? 80 00:04:52,930 --> 00:04:53,930 Sean. 81 00:04:54,250 --> 00:04:56,330 Mesésen leszállt. 82 00:04:56,610 --> 00:05:00,150 Ó, kislány, nagyon örülök, hogy kaptál. 83 00:05:00,610 --> 00:05:04,010 Mi? Azt hittem, korán jöttél onnan Jamaica, hogy szerezzek neked valamit. Hadd kérdezzem meg 84 00:05:04,010 --> 00:05:05,010 te. 85 00:05:05,150 --> 00:05:06,150 Van nekem... 86 00:05:11,120 --> 00:05:15,640 vedd ki ezt a brazil viaszt, és átöltözöm lány, akit kibuktat, jó a változás 87 00:05:15,640 --> 00:05:22,600 az élet változás, ha nem változunk, meghalunk az a jó mangó 88 00:05:22,600 --> 00:05:27,480 szeress mindent, amit csak akarsz, oké én nem tudom, mi a fenét mondtál 89 00:05:27,480 --> 00:05:31,500 de ami még fontosabb, hogy nem tudom mit a pokolba jól csinálod itt, elvesztettem 90 00:05:31,500 --> 00:05:35,280 a kulcsod, és tudom, hogy utálod, amikor én betörni az ablakokat nem úgy értettem, gondoltam 91 00:05:35,280 --> 00:05:40,630 otthagyott téged Jamaicán egy tengerparton a bellboy fickó, csak jó, és én 92 00:05:40,630 --> 00:05:42,870 ehhez a tervhez csak neked kell rendelkezned munka. Ó. 93 00:05:43,210 --> 00:05:47,810 Hé, lány, nagyon örülök, hogy nem igazán szerelmes abba a férfiba, mert 94 00:05:47,810 --> 00:05:49,890 Rasta úgy nézett ki, mint akit keresett zöld kártya. 95 00:05:52,570 --> 00:05:55,610 Hé, Elaine, visszautaztunk a repülőtérről. A legkevesebb, amit tehet 96 00:05:55,610 --> 00:05:58,410 tartotta nekünk a liftet. Ó, az oké, Willie. 97 00:05:58,630 --> 00:06:01,350 A lift nem bírt volna el mindent hárman és a sziklám. 98 00:06:10,990 --> 00:06:13,470 Futva jött. Pontosan nem futottam. 99 00:06:14,590 --> 00:06:16,890 Talán egy könnyű kocogás vagy egy erőséta, de én nem futott. 100 00:06:18,830 --> 00:06:21,130 A lényeg, hogy mégis eljöttél. 101 00:06:21,610 --> 00:06:23,210 Nem akart jót hagyni el. 102 00:06:23,530 --> 00:06:25,190 Nem akartam hagyni, hogy valami jó legyen lövés. 103 00:06:26,650 --> 00:06:28,650 Az én Yvonne-om felhagy az erővel én. 104 00:06:29,330 --> 00:06:31,670 Hú, felmondasz a munkád miatt ember? 105 00:06:32,070 --> 00:06:34,110 Lány, csendben kell lenned. Te nem még munkája is legyen. 106 00:06:36,159 --> 00:06:39,040 Nos, tudod, ha egy lány akarja keressen egy ügyvédet, neki kell keresnie 107 00:06:39,040 --> 00:06:41,860 engedményeket. De ne dőljünk be a részleteket, amikor igazán szeretné 108 00:06:41,860 --> 00:06:44,940 lásd az én sziklám. Ó, nehéz a kezem. Hadd tegyem le. 109 00:06:46,880 --> 00:06:49,000 Át kell engedned magadon eljegyzési buli. 110 00:06:49,360 --> 00:06:53,200 Ó, a csütörtök este működik nekem. I nem gondoltam ilyen korán, de oké. 111 00:06:53,200 --> 00:06:55,120 legyen kicsi, de ünnepi. 112 00:06:55,380 --> 00:06:56,940 Ó, a kicsi jó. 113 00:06:57,240 --> 00:07:00,240 Kivéve, amikor az én akaratomról van szó Glock, és a sziklam. 114 00:07:07,950 --> 00:07:08,950 nekem, igazam volt? 115 00:07:09,110 --> 00:07:10,990 Csak nem szereted a sashimit? 116 00:07:12,530 --> 00:07:16,530 Maya, fel kell venned vele az evőpálcikákat. Nem próbálok válogatni 117 00:07:16,530 --> 00:07:17,670 fel, megpróbálom megölni. 118 00:07:18,670 --> 00:07:22,710 Hé, egészséges, friss és Joan vásárol, szóval fogd be magad előtt 119 00:07:22,710 --> 00:07:25,510 mi többiek. Elnézést, Lynn, megvan jogom van a saját véleményemhez, szóval zárd be 120 00:07:25,510 --> 00:07:30,910 fel. Ó, nézzen ránk, visszatértünk normális, értelmetlen veszekedés 121 00:07:30,910 --> 00:07:33,090 ez az egyetlen dolog, amit valaha is akarok tőlünk harcolj újra. 122 00:07:37,550 --> 00:07:38,590 Ez a jelem, hogy mondjak valamit. 123 00:07:38,990 --> 00:07:41,950 Nos, itt az ideje. azon tűnődtem meddig kell figyelmen kívül hagynunk 124 00:07:41,950 --> 00:07:43,630 az a tény, hogy te kurva pofon vágtad Joant Jamaica felett. 125 00:07:46,190 --> 00:07:50,570 Mi? Nem ütöttem pofon. igazad van. én tette. És ezért sajnálom. 126 00:07:50,970 --> 00:07:54,010 Nem kellett volna megtörténnie. Csak úgy tegnap este nem kellett volna megtörténnie. 127 00:07:54,530 --> 00:07:55,530 Joan, sajnálom. 128 00:07:55,930 --> 00:07:58,330 Tudom, de köszönöm, hogy szóltál. 129 00:07:58,770 --> 00:08:02,210 Mi történt tegnap este? Semmi. Nem hangzott semminek. Vége és 130 00:08:02,210 --> 00:08:05,250 megyünk tovább. Látod? Friss étel, friss nap, újrakezdés. 131 00:08:06,250 --> 00:08:08,670 Nem tudok rólad, Lynn, de én igen kicsit kívül érezve magát a nővéren 132 00:08:08,670 --> 00:08:09,670 kört. 133 00:08:09,970 --> 00:08:12,010 Jól van, nézd, megsérültem. 134 00:08:12,830 --> 00:08:15,990 Most veszítettem el életem szerelmét. igen, igen, igen, mindezt tudjuk, lány. Mi 135 00:08:15,990 --> 00:08:16,990 tegnap este történt? 136 00:08:17,370 --> 00:08:19,190 Megpróbáltam Seannal lefeküdni, oké? 137 00:08:21,970 --> 00:08:22,970 oké 138 00:08:23,130 --> 00:08:26,210 oké, oké, szerintem mit próbál mondjuk: ó, a pokolba nem. 139 00:08:27,610 --> 00:08:31,030 Nem tudtam, hogy ez lehetséges a Sátán számára hogy megdöntsék. 140 00:08:37,870 --> 00:08:38,709 a shumaiért. 141 00:08:38,710 --> 00:08:40,549 Tony. Edd meg a rohadt shumait. 142 00:08:41,150 --> 00:08:43,990 Tony megpróbált lefeküdni az emberével és itt törsz vele halat? 143 00:08:44,350 --> 00:08:46,170 Joan, még én is meg vagyok döbbenve. Tudod mit? 144 00:08:46,670 --> 00:08:47,670 Ez nem kell nekem. 145 00:08:48,170 --> 00:08:51,230 Joan jól van velem. semmi bajom velem és nem fogok itt ülni és megpróbálni 146 00:08:51,230 --> 00:08:53,170 emészd meg az ételemet rosszallód alatt bámul. 147 00:08:53,430 --> 00:08:55,270 Joan, később beszélek veled. 148 00:08:58,470 --> 00:09:02,830 Ami Tony és köztem történt, az Tony és köztem. 149 00:09:03,230 --> 00:09:04,230 megyek tovább. 150 00:09:04,430 --> 00:09:06,510 Tovább megy. Mindnek kell lennie tovább haladva. 151 00:09:13,230 --> 00:09:19,790 hogy a harag elvágta, mondd el neki mást, mint hogy kiabál velünk, tudom 152 00:09:19,790 --> 00:09:24,230 a megbocsátás a keresztény út, de így van szemet szemért meg kell vakítani 153 00:09:24,230 --> 00:09:30,550 elég az a kurva, nekem ez nem kell most már ehetünk 154 00:09:30,550 --> 00:09:32,410 jó mindegy 155 00:09:51,400 --> 00:09:52,540 Ez a haj göndör. 156 00:09:52,900 --> 00:09:53,900 A hajunk egyenes. 157 00:09:54,180 --> 00:09:55,620 Ez biztosan a tied. 158 00:09:59,420 --> 00:10:01,360 Szar vagy, mint egy állat. 159 00:10:05,740 --> 00:10:09,180 Néhány hete ez történik. én vagyok bőrgyógyászhoz menni. 160 00:10:09,420 --> 00:10:10,420 Joan, ez klasszikus. 161 00:10:10,660 --> 00:10:13,320 Nem foglalkozol a dolgokkal Tony. Ez stresszel és okoz 162 00:10:13,320 --> 00:10:14,320 kihullik a hajad. 163 00:10:14,360 --> 00:10:17,360 Az érzéseiddel kell foglalkoznod. Ha nem akarsz velünk beszélni, kérlek 164 00:10:17,360 --> 00:10:20,440 beszélj valakivel, mielőtt megkopaszodsz. 165 00:10:21,360 --> 00:10:24,780 Vagy talán az oka annak, hogy a hajam azért esik ki, mert mindenki az 166 00:10:24,780 --> 00:10:26,200 meg kell szabadulnom a legjobb barátomtól. 167 00:10:26,800 --> 00:10:28,200 Talán ez a bajom. 168 00:10:32,420 --> 00:10:34,300 A fenébe is, lány, tényleg elragadt minket ellenőrizze. 169 00:10:45,920 --> 00:10:47,980 A fenébe, mondom neked, Jones. 170 00:10:54,510 --> 00:10:57,330 hazahozta a haj egy részét, mert Tudok egy helyet, ahol hasznodra válhat. 171 00:10:59,550 --> 00:11:00,550 Nézze. 172 00:11:01,770 --> 00:11:04,730 Amilyen gyorsan csak tudom, újra növesztem, rendben? Szóval ne menj oda. 173 00:11:04,950 --> 00:11:08,090 Ne aggódj, nem vagyok. Tudod mit, Tornado? És te miért nem? 174 00:11:08,310 --> 00:11:11,990 Tudod, hónapok óta nem szexeltünk. és most azt mondod, hogy nem akarod 175 00:11:11,990 --> 00:11:13,430 csak hogy szerezzek pár hajszálat hiányzik? 176 00:11:13,710 --> 00:11:15,030 Elvetted az egész erdőmet. 177 00:11:16,330 --> 00:11:17,229 Tudod mit? 178 00:11:17,230 --> 00:11:18,730 Még mindig nem áll össze. 179 00:11:19,890 --> 00:11:20,890 Van még valaki? 180 00:11:21,270 --> 00:11:22,270 Ami azt illeti, 181 00:11:31,630 --> 00:11:32,810 hogy azóta megváltoztam. 182 00:11:33,450 --> 00:11:34,510 Nyitott vagyok a változásra. 183 00:11:36,130 --> 00:11:37,910 Hé, én minden a változásról szól. 184 00:11:39,410 --> 00:11:44,350 De csak annyit tudok, hogy még mielőtt összekötötted azokkal a lányokkal soha nem hagytad el 185 00:11:44,350 --> 00:11:47,770 fiam és elszaladt bárhova, gyantázott bármit több mint egy autó, vagy lógott a 186 00:11:47,770 --> 00:11:50,470 lány, aki megpróbálna lefeküdni egy másik lány férfija. 187 00:11:50,770 --> 00:11:51,770 Az anyád lenne. 188 00:11:52,730 --> 00:11:56,850 És ez egy másik dolog, amit soha nem használtál tenni. Beszélj bátran anyámról. 189 00:12:02,960 --> 00:12:03,960 Hogyan kerültünk anyádhoz? 190 00:12:06,220 --> 00:12:13,140 Nézd, kicsim, oké, az a fontos hogy az irántad érzett szerelmem nem változott, 191 00:12:13,420 --> 00:12:14,420 Rendben? 192 00:12:17,320 --> 00:12:21,020 Kérlek, kérlek, kérlek? 193 00:12:21,320 --> 00:12:22,740 És ez egy másik dolog, Maya. 194 00:12:23,000 --> 00:12:24,000 Ó, a pokolba, mi? 195 00:12:24,160 --> 00:12:26,620 Soha nem szokott könyörögni érte. Ez volt mindig a munkám. 196 00:12:27,060 --> 00:12:28,080 Oké, rendben. 197 00:12:28,420 --> 00:12:30,860 Akkor könyörögj. Maya. Ó, a pokolba, már viselted én le. 198 00:12:39,310 --> 00:12:40,790 segíts, segíts nekem. 199 00:12:41,450 --> 00:12:44,710 Alapvetően azt hiszem, érzelmileg vagyok egészséges. Úgy értem, nincs ambícióm 200 00:12:44,930 --> 00:12:47,870 Ami azt illeti, még 30 sem vagyok, és már meg is vagyok junior partner lett. 201 00:12:48,490 --> 00:12:51,190 Érzem a félelmet, és mégis megteszem fajta ember. 202 00:12:51,510 --> 00:12:53,790 Szerintem nincsenek sötét problémák a szüleimmel. 203 00:12:54,170 --> 00:12:58,090 Mármint elváltak, de kié a szülők nem? Van egy emberem, ami 204 00:12:58,090 --> 00:12:59,590 év óriási probléma lett volna. 205 00:12:59,890 --> 00:13:03,970 Van egy kis zavarom. Vajon én hívj dr. 206 00:13:04,250 --> 00:13:07,950 Bales vagy Percy? 207 00:13:10,709 --> 00:13:13,230 Percy? Igen, ő Percy. 208 00:13:14,010 --> 00:13:18,890 Ez a név vezetett az egészhez a terápia és az önvédelem fogalma 209 00:13:18,890 --> 00:13:19,890 osztályban. 210 00:13:20,730 --> 00:13:24,330 De megöleltem Percyt, úgyhogy hívhatsz én Dr. Bales. 211 00:13:25,690 --> 00:13:26,690 Rendben. 212 00:13:26,910 --> 00:13:28,710 Szóval, dr. 213 00:13:29,050 --> 00:13:31,070 Bales, hol kezdjük? 214 00:13:31,370 --> 00:13:34,850 Nos, eddig elmondtad, hogy miért nem kell itt lenni. Tegyük fel, hogy elmondod 215 00:13:34,850 --> 00:13:37,650 miért kell itt lenned. A hajam kiesik. 216 00:13:38,860 --> 00:13:42,060 Én azzal foglalkozom, ami a fejedben van, nem mi van a fejeden. 217 00:13:42,620 --> 00:13:44,700 És a kanapémon. 218 00:13:46,960 --> 00:13:49,900 Ha szeretnéd, utalhatlak a bőrgyógyász. 219 00:13:50,280 --> 00:13:52,240 Valójában az egyik utalt rád. 220 00:13:52,640 --> 00:13:53,640 Értem. 221 00:13:54,720 --> 00:13:57,120 Szóval, miért hullik ki a hajad? 222 00:13:58,880 --> 00:14:01,640 Problémám van egy barátommal. 223 00:14:01,840 --> 00:14:04,160 A legjobb barátom. 224 00:14:04,460 --> 00:14:07,780 Akkor miért nem beszélünk erről? 225 00:14:16,170 --> 00:14:17,470 Engem értünk. 226 00:14:17,710 --> 00:14:22,010 El kéne kezdenem? Valószínűleg az lenne jobban. A legjobb tudásom szerint jól megvagyok 227 00:14:22,010 --> 00:14:23,010 barátja. 228 00:14:46,920 --> 00:14:47,920 Add ide Markot. 229 00:14:48,900 --> 00:14:52,940 Mark Tony Childs. a közepén vagyok hot -ass Calabasas, és valakinek van 230 00:14:52,940 --> 00:14:53,940 összezavarta a jelzéseimmel. 231 00:14:55,560 --> 00:14:56,560 Huh? 232 00:14:58,260 --> 00:14:59,260 Mi? 233 00:15:00,500 --> 00:15:01,500 Átkozott. 234 00:15:02,080 --> 00:15:03,080 bejövök. 235 00:15:13,610 --> 00:15:18,010 Szóval a barátod, Tony téged hibáztat érte szakítás, fizikai bántalmazás, és 236 00:15:18,010 --> 00:15:23,510 megpróbál lefeküdni a barátjával, aki felépülő szexfüggő. 237 00:15:24,690 --> 00:15:26,570 Csak meg akarok győződni arról, hogy megvannak a jegyzeteim igaz. 238 00:15:27,510 --> 00:15:32,450 Tudom, papíron rosszul hangzik, de te meg kell érteni a történelmet 239 00:15:32,450 --> 00:15:37,650 amelyen ez a barátság létrejött és... Miért beszélek így? 240 00:15:37,910 --> 00:15:40,210 Nem tudom, de megjegyzem azt. Oké, nézd. 241 00:15:41,160 --> 00:15:45,360 Nyolc éves voltam. Új voltam benne Fresno. Vastag szemüvegem volt és mindenki 242 00:15:45,360 --> 00:15:46,360 azt hittem fehéren beszélek. 243 00:15:46,780 --> 00:15:51,160 Valószínűleg azért, mert ilyeneket mondtál a történelem, amelyen ez a barátság 244 00:15:51,160 --> 00:15:52,160 alapított. 245 00:15:52,300 --> 00:15:56,760 Talán megtettem, oké, de Tony ott volt nekem. 246 00:15:57,080 --> 00:16:01,240 Harcolt a zaklatókkal, sőt erőltetett is a legaranyosabb a barátom. 247 00:16:01,840 --> 00:16:05,860 Arról nem is beszélve, hogy megtanított sminkelni tippeket, amiket ma is használok. 248 00:16:07,080 --> 00:16:12,500 És azt hiszed, még mindig tartozol neki dolgok történtek, mi, 20 év 249 00:16:12,500 --> 00:16:14,200 Nem, inkább 19. 250 00:16:15,720 --> 00:16:18,800 Miért helyezed előrébb Tony érzéseit? a sajátod? 251 00:16:19,040 --> 00:16:21,220 Mert azt hiszed hogy... Huh? 252 00:16:25,160 --> 00:16:30,180 Ahonnan ülök, ez a barát, Tony méregnek hangzik. 253 00:16:30,720 --> 00:16:33,340 Tényleg mérget akarsz az életedbe? Nem. 254 00:16:36,810 --> 00:16:37,810 tudom. 255 00:16:38,630 --> 00:16:40,730 Ki kell zárnom az életemből. 256 00:16:42,430 --> 00:16:47,690 De nincs olyan, mint valakinek fizetni 150 dollár, hogy meghallja, ahogy mondják. 257 00:16:48,090 --> 00:16:53,490 Valójában 200 dollár. Ez plusz 50 dollár hogy kitakarítsák a kanapét. Legközelebb 258 00:16:53,490 --> 00:16:54,490 egy hajháló. 259 00:17:00,190 --> 00:17:02,150 Joe-nak bizonyára van itt valami kaja. 260 00:17:04,829 --> 00:17:06,109 Szar ez a buli. 261 00:17:08,089 --> 00:17:10,750 Jártam már ünnepélyesebb bűnügyi helyszíneken mint ez. 262 00:17:16,010 --> 00:17:17,089 mit csinálsz itt? 263 00:17:17,770 --> 00:17:21,190 Ó, semmi sok. Csak egyszer az a-ban -életre szóló esemény, az eljegyzésünk 264 00:17:21,190 --> 00:17:22,190 párt. 265 00:17:22,950 --> 00:17:23,950 Ó, istenem. 266 00:17:24,130 --> 00:17:25,130 Ez ma este? 267 00:17:25,310 --> 00:17:28,850 nagyon sajnálom. Csak adj öt percet, és összecsapok valamit, és 268 00:17:28,850 --> 00:17:30,050 ez a buli mesés lesz. 269 00:17:33,530 --> 00:17:34,530 Hol van Tony? 270 00:17:34,830 --> 00:17:36,270 Nos, ő hívott? 271 00:17:36,650 --> 00:17:38,470 Nem. Nem hiszem el, hogy nincs itt. 272 00:17:38,850 --> 00:17:40,130 Annyira önző. 273 00:17:40,670 --> 00:17:46,170 Nincsenek határai, nem felelősséget, és most megvan a 274 00:17:46,170 --> 00:17:48,410 megjelenni az egyik legkedvesebb barátomnál eljegyzési bulik? 275 00:17:48,730 --> 00:17:50,850 Nos, Joan, alig látszottál magad ott. 276 00:17:51,630 --> 00:17:53,610 Ja, és ez kinek a hibája? 277 00:17:54,450 --> 00:17:55,450 Tonyé, mi? 278 00:17:55,550 --> 00:17:59,170 Már egy ideje körbejárom ezt a várost órákig próbálom meggyőzni magam arról 279 00:17:59,170 --> 00:18:00,170 őt érdemes megtartani. 280 00:18:00,290 --> 00:18:02,190 A terapeutámnak igaza van. Nincs szükségem rá. 281 00:18:02,410 --> 00:18:03,410 Ő méreg. 282 00:18:04,070 --> 00:18:06,220 Terapeuta? Terápiára mész? 283 00:18:06,820 --> 00:18:09,920 Joan, lány, a feketék nem járnak oda terápia, lány. Templomba járnak. 284 00:18:10,960 --> 00:18:14,580 Nos, fekete vagyok, és terápiára jártam, szóval itt van az elméleted, Maya. Maya, 285 00:18:14,580 --> 00:18:15,580 ne kiabálj velem. 286 00:18:15,660 --> 00:18:18,200 Ó, igazad van. sajnálom. Miért kellene kiabálok veled? kiabálnom kellene 287 00:18:18,200 --> 00:18:19,200 Tonynál. 288 00:18:20,140 --> 00:18:27,080 Várj egy percet. Csak 289 00:18:27,080 --> 00:18:28,800 várj egy percet, Damon. Várhatsz. 290 00:18:29,100 --> 00:18:30,860 Tony. Ó, hála Istennek, hogy itt vagy. 291 00:18:31,080 --> 00:18:33,880 Tony, beszélnünk kell. Nekünk nincs ideje beszélni. Igyekeznek 292 00:18:33,880 --> 00:18:34,729 az autómat. 293 00:18:34,730 --> 00:18:37,630 szerződést köt, és megpróbál kiskaput találni. Tony, nem használhatsz többé. 294 00:18:37,990 --> 00:18:41,610 Rendben, akkor számlázzon később. Segíts mentsd meg a Range Roverem. Megvan az ügyvédem 295 00:18:41,610 --> 00:18:44,330 itt. Ne hajtsd fel az autómat, te barom. 296 00:18:44,990 --> 00:18:47,150 Miért parkoltam az utcán, mint a közönséges népi? 297 00:18:54,350 --> 00:18:55,350 Drágát vettek. 298 00:18:56,490 --> 00:18:59,650 Ez minden, amit meg tudtam ragadni előtte szemétláda sarkon fordult és elvált 299 00:18:59,650 --> 00:19:00,930 motorháztető. Viccelsz, ugye? 300 00:19:01,270 --> 00:19:02,830 Úgy nézek ki, mintha viccelnék? 301 00:19:05,420 --> 00:19:10,000 autó, és ez nem biztos, hogy jó idő lesz de nem jó idő van, még csak nem is 302 00:19:10,000 --> 00:19:15,480 a legrosszabb, hogy még nem adtam el házat három hónap múlva próbaidőn vagyok a munkahelyemen 303 00:19:15,480 --> 00:19:19,560 elvitték az asztalomat, elvitték a szabadságomat behúzták az összes hirdetésemet, és hogyan 304 00:19:19,560 --> 00:19:23,860 a pokolba várják, hogy megmozduljak a ingatlan, amikor nem tudok eljutni a 305 00:19:23,860 --> 00:19:29,340 mindenki nehéz időszakon megy keresztül hogy mindened van szükségem egy másikra 306 00:19:29,340 --> 00:19:32,380 ó, ha másik ügyvédet akarsz, megszerzem egy másik ügyvéd 307 00:20:10,830 --> 00:20:11,830 Túl leszünk ezen. 308 00:20:14,550 --> 00:20:16,170 Együtt. Köszönöm. 309 00:20:23,050 --> 00:20:26,790 Nos, hogy ment? Befejezted Tonyval? 310 00:20:27,310 --> 00:20:30,430 Hűha. Csak ugorj be oda, ne te? 311 00:20:31,470 --> 00:20:34,770 Nos, reméltem, hogy ma korán véget érek. Jönnek kitakarítani a kanapét. 312 00:20:36,450 --> 00:20:37,450 igen, 313 00:20:38,930 --> 00:20:40,110 megtettem. 314 00:20:42,090 --> 00:20:43,130 Tonyval fejezte be. 315 00:20:44,190 --> 00:20:46,070 Nem volt könnyű, de kész. 316 00:20:46,670 --> 00:20:51,390 Szerintem büszke lennél rám. A az a fontos, hogy büszke vagy 317 00:20:52,050 --> 00:20:53,050 Igen. 318 00:20:54,150 --> 00:20:55,150 Igen.